Translate

03 abril, 2014

HYOYEON ES ACUSADA A LA POLICÍA POR GOLPEAR A UN AMIGO + SM ENTERTAINMENT RESPONDE


Se ha revelado tardíamente que la miembro de Girls' Generation, Hyoyeon  fue reportada a la policía. El 1 de abril, los medios de comunicación informaron de que una miembro de 'A' del grupo, había sido acusada a la policía por su amigo masculino por golpearlo, y SM Entertainment confirmó más tarde que era Hyoyeon a través de una respuesta oficial.

Según los informes, Hyoyeon y un amigo varón estaban bromeando cuando ella le golpeó accidentalmente en la cara. El departamento de Policía del distrito de Yongsan de Seúl declaró que ella y amigo varón 'B'se encontraban en la casa de un amigo en común ubicada en el distrito de Yongsan en Seúl a las 12:30 de la mañana del 30 de marzo KST cuando ocurrió el incidente. Mientras, bromeando, Hyoyeon golpeó la mano de B, pegandole en su ojo en el proceso.  En ese momento, se dice que Hyoyeon dijo, "Estoy cayendo del primer piso" y actuó como si ella fuera a caer, cuando 'B' intentó detenerla y fue golpeado en la zona de los ojos. Después de los hechos, 'B' se dirigió inmediatamente al Departamento de Policía del distrito de Yongsan donde le informó del asunto. Tanto Hyoyeon y 'B' fueron investigados en el día de los hechos y el día después.

 'B' declararó en la comisaría, "Informé sobre un golpe cuando estábamos jugando alrededor, pero pensando en ello, creo que a no fue a propósito" La policía también dijo, "El hombre no tiene ninguna lesión en particular. Teníamos que seguir adelante, ya que se informó, pero sólo era un simple incidente. Parece que se llegó a la conclusión que no hay ningún delito o derecho para acusar.

SM Entertainment  se adelantó con una respuesta oficial: "Hyoyeon estaba con sus conocidos cuando ella estaba bromeando y golpeó a un amigo, todo llegó demasiado lejos, y un malentendido surgió. Esta situación se produjo cuando el hecho fue denunciado ante la comisaría de policía. Ella y la otra parte inmediatamente resolvieron su incomprensión y el incidente se ha olvidado. Se les dijo que no jugaran con demasiada dureza por la policía, y que ella tenga cuidado de no hacer nada que cause malos entendidos en el futuro."

Los medios de comunicación coreanos han negado sea un truco del día de los inocentes.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comenta <3